"Wakamesti le maître qui marche..." cela peut paraître prétencieux, voici l' explication.... -

04.11.2010

"Wakamesti le maître qui marche..." cela peut paraître prétencieux, voici l' explication.

Quand j'étais instit en GUYANE, je participais à des missions pédagogiques dans les villages bushinenge sur le fleuve Maroni accessibles en pirogue seulement.

Grand Santi, Monfina, Papaïchton , Loca, Maripasoula... les enfants y parlent une langue étrange nommée "taki taki", un mélange d'anglais, de néerlandais et de français créole.

Pour eux j'étais le "wakamesti". WAKA/marcher, MESTI/maître.